2.jpg)
Ferngesteuert (Teledirigido):
Con "Ferngesteuert", queremos despertar a la gente: ¡jamás forzar a una persona para algo! ¡Tener su propia opinión! ¡No ser un títere qué baila después del pito de alguien, sino hacer pasar sus propias experiencias! ¡Hacemos lo que nos gusta y poca importancia tiene si conviene o no a la gente! Así es nuestro mensaje: ¡no seas teledirigido!
Stubenrocker (Roquero de cuarta):
"Stubenrocker" es para toda la gente que escucha rock o hasta hace música: ¡vete fuera, coje una guitarra, escribe tus propias canciones y entonces peléate sobre el escenario y diviertete! Hay tantas personas que se sientan en casa y tocan la guitarra...Pero no tienen confianza en ellos y tienen miedo de fuera mientras que hay muchas cosas guays. Somos un grupo joven y queremos animar a otro grupos jovenes. ¡Ves fuera y rockea! ¡ El Rock es genial!
Richtig Sheisse (Mierda total :
La canción es una historia de amor. Los que no la conozcan: quieres a una chica joven, pero ella no quiere nada de ti. Desgraciadamente te enamoraste, y te sientes como una mierda. Sin embargo haberse enamorado es naturalmente bello pues te sientes por cierto como una mierda pero de una bella manera. Nosotros ya la hemos vivido.
Sommer (Verano):
¡El tiempo en verano en Alemania ha sido siempre una mierda!Sobre todo los dos últimos años, justamente no podíamos a menudo salir y divertirnos al aire libre. ¡Esperamos que el verano este año sea mejor y "Sommer" es una canción de Fun absoluto!
Springt Hoch (salta alto):
"Springt Hoch" es la canción de fiesta de nuestro álbum: ¡la gente debe hcer fiestas en casa, invitar a sus amigos y estallar! ¡Saltar en el salón y divertirse, y poca importancia tiene lo que los padres digan!
Sheissegal (La misma mierda):
En "Scheissegal", se trata de tipos que nos ennervian completamente: un idiota y un imbecil que verdaderamente intenta todo para tener buenas notas. Hasta se acuesta con un profe: ¡"Scheissegal" es una canción Fun, para tipos qué son no importantes verdaderamente!
Ich kann auch ohne dich (puedo sin ti):
Ich kann auch ohne dich es nuestra balada en el CD. En la canción, se trata de una chica que cree que debe chasquear solamente los dedos para que acudas. ¡Falso! ¡No manda a nadie! ¡ Y por un momento te das cuenta! Y entonces, puedes continuar sin ella.
Blümchensex (Pequeñas flores sexuales):
"Blümchensex" es una Canción Fun de Punk rápido. La historia: conocemos a una chica, a una chica típica. Y creemos que le gusta el sexo tierno de pequeña flor. ¡Lejos de allí! ¡La chica se revela como Sado Maso Queen con un látigo! Afortunadamente, eso no ha pasado en la realidad...
Komm mit (Ven):
Ciertas personas se quedan en su vida, hacen siempre las mismas cosas y no mejoran. "Komm mit" exactamente va dirigido a esta gente: ¡colecciona nuevas experiencias, diviértete en tu vida y no te encierres!Ich habe recht (tengo razón):
Es nuestra canción política del álbum. Queremos mostrar claramente nuestra posición como Punkband porque en la política hay mucha mierda por ejemplo como la guerra de Iraq que George Bush comenzó. ¡Decimos: No os dejeis infectar por este estiércol! ¡ La guerra siempre es absurda! ¡ Y es el igual para los fanáticos religiosos qué quieren provocar "las guerras santas"!
Hier und jetzt (aquí y ahora):
Con "Hier und jetzt " trata algo muy serio que probablemente ha pasado por la cabeza de muchos jóvenes: ¡el suicidio! Una persona va sobre el tejado de un rascacielos, reflexiona sobre toda su vida y de repente: Hey, necesité muchas cosas en mi vida y todo habría podido ser muy diferente. Al fin, esperamos que esta persona verdaderamente no salte del rascacielos. Queremos decir con la canción: ¡cada uno vive algunos momentos malos en su vida, pero el suicidio no es una solución! ¡La canción debe animar a decidirse a vivir!
Lass mich los (Suéltame):
Corres siempre fuera de tiempo detrás de un amigo y tratas de salvar vuestra amistad. ¡Pero no hace nada en absoluto para esto! ¡Y tú te destruyes! Y entonces, tú llegas a un punto, donde simplemente no puedes más porque se te escapa completamente. Quieres comenzar algo de nuevo y detener esta amistad. ¡De ahí el título Lass mich los
Ich hasse dich (te odio):
''Ich hasse dich'' va dirigido a toda la gente a la que no podemos ver: los nazis, los glandeurs, George Bush etcétera. Les decimos con esta canción: ¡Fuck you!!Además, trata de que la violencia no es una solución! Esto no aporta nada de golpearse absurdamente en la boca. ¡Podemos resolver cada conflicto sin violencia!
Wach auf (despiértate):
En Wach auf se habla de un perdedor. Queremos decirle: hay un camino para salir de esta mierda. ¡Levántate! ¡ Esto todavía no está perdido! ¡ Mierda para el pasado, haz algo de nuevo! ¡ Tendrás éxito algún un día! ¡Simplemente deja pasar las cosas!
Con "Ferngesteuert", queremos despertar a la gente: ¡jamás forzar a una persona para algo! ¡Tener su propia opinión! ¡No ser un títere qué baila después del pito de alguien, sino hacer pasar sus propias experiencias! ¡Hacemos lo que nos gusta y poca importancia tiene si conviene o no a la gente! Así es nuestro mensaje: ¡no seas teledirigido!
Stubenrocker (Roquero de cuarta):
"Stubenrocker" es para toda la gente que escucha rock o hasta hace música: ¡vete fuera, coje una guitarra, escribe tus propias canciones y entonces peléate sobre el escenario y diviertete! Hay tantas personas que se sientan en casa y tocan la guitarra...Pero no tienen confianza en ellos y tienen miedo de fuera mientras que hay muchas cosas guays. Somos un grupo joven y queremos animar a otro grupos jovenes. ¡Ves fuera y rockea! ¡ El Rock es genial!
Richtig Sheisse (Mierda total :
La canción es una historia de amor. Los que no la conozcan: quieres a una chica joven, pero ella no quiere nada de ti. Desgraciadamente te enamoraste, y te sientes como una mierda. Sin embargo haberse enamorado es naturalmente bello pues te sientes por cierto como una mierda pero de una bella manera. Nosotros ya la hemos vivido.
Sommer (Verano):
¡El tiempo en verano en Alemania ha sido siempre una mierda!Sobre todo los dos últimos años, justamente no podíamos a menudo salir y divertirnos al aire libre. ¡Esperamos que el verano este año sea mejor y "Sommer" es una canción de Fun absoluto!
Springt Hoch (salta alto):
"Springt Hoch" es la canción de fiesta de nuestro álbum: ¡la gente debe hcer fiestas en casa, invitar a sus amigos y estallar! ¡Saltar en el salón y divertirse, y poca importancia tiene lo que los padres digan!
Sheissegal (La misma mierda):
En "Scheissegal", se trata de tipos que nos ennervian completamente: un idiota y un imbecil que verdaderamente intenta todo para tener buenas notas. Hasta se acuesta con un profe: ¡"Scheissegal" es una canción Fun, para tipos qué son no importantes verdaderamente!
Ich kann auch ohne dich (puedo sin ti):
Ich kann auch ohne dich es nuestra balada en el CD. En la canción, se trata de una chica que cree que debe chasquear solamente los dedos para que acudas. ¡Falso! ¡No manda a nadie! ¡ Y por un momento te das cuenta! Y entonces, puedes continuar sin ella.
Blümchensex (Pequeñas flores sexuales):
"Blümchensex" es una Canción Fun de Punk rápido. La historia: conocemos a una chica, a una chica típica. Y creemos que le gusta el sexo tierno de pequeña flor. ¡Lejos de allí! ¡La chica se revela como Sado Maso Queen con un látigo! Afortunadamente, eso no ha pasado en la realidad...
Komm mit (Ven):
Ciertas personas se quedan en su vida, hacen siempre las mismas cosas y no mejoran. "Komm mit" exactamente va dirigido a esta gente: ¡colecciona nuevas experiencias, diviértete en tu vida y no te encierres!Ich habe recht (tengo razón):
Es nuestra canción política del álbum. Queremos mostrar claramente nuestra posición como Punkband porque en la política hay mucha mierda por ejemplo como la guerra de Iraq que George Bush comenzó. ¡Decimos: No os dejeis infectar por este estiércol! ¡ La guerra siempre es absurda! ¡ Y es el igual para los fanáticos religiosos qué quieren provocar "las guerras santas"!
Hier und jetzt (aquí y ahora):
Con "Hier und jetzt " trata algo muy serio que probablemente ha pasado por la cabeza de muchos jóvenes: ¡el suicidio! Una persona va sobre el tejado de un rascacielos, reflexiona sobre toda su vida y de repente: Hey, necesité muchas cosas en mi vida y todo habría podido ser muy diferente. Al fin, esperamos que esta persona verdaderamente no salte del rascacielos. Queremos decir con la canción: ¡cada uno vive algunos momentos malos en su vida, pero el suicidio no es una solución! ¡La canción debe animar a decidirse a vivir!
Lass mich los (Suéltame):
Corres siempre fuera de tiempo detrás de un amigo y tratas de salvar vuestra amistad. ¡Pero no hace nada en absoluto para esto! ¡Y tú te destruyes! Y entonces, tú llegas a un punto, donde simplemente no puedes más porque se te escapa completamente. Quieres comenzar algo de nuevo y detener esta amistad. ¡De ahí el título Lass mich los
Ich hasse dich (te odio):
''Ich hasse dich'' va dirigido a toda la gente a la que no podemos ver: los nazis, los glandeurs, George Bush etcétera. Les decimos con esta canción: ¡Fuck you!!Además, trata de que la violencia no es una solución! Esto no aporta nada de golpearse absurdamente en la boca. ¡Podemos resolver cada conflicto sin violencia!
Wach auf (despiértate):
En Wach auf se habla de un perdedor. Queremos decirle: hay un camino para salir de esta mierda. ¡Levántate! ¡ Esto todavía no está perdido! ¡ Mierda para el pasado, haz algo de nuevo! ¡ Tendrás éxito algún un día! ¡Simplemente deja pasar las cosas!
No hay comentarios:
Publicar un comentario